dope

dope
[dəup] 1. сущ.
1)
а) разг. травка, наркотик (обычно марихуана); лекарство, обладающее наркотическим действием; дурман

to smoke dope — курить травку

dope dealer / pedlar / peddler / pusher / runner — торговец наркотиками

б) уст. опиум
2) разг.; = dopehead идиот, придурок
Syn:
3) амер.; разг.; = dopehead наркоман
4) разг. (the dope on smb. / smth.) (секретная) информация, (секретные) сведения (первоначально секретная информация о лошади на скачках, бегах)

the inside dope — неофициальная информация

straight dope — честная информация, правда без прикрас

The Straight Dope — "Из надёжного источника" (колонка в газете)

Give me the dope on him. / What's the dope on him? — Выкладывай, что ты о нём знаешь?

5) разг. ложные сведения, обман, надувательство
6) допинг

dope test — анализ на допинг, допинг-контроль

7) густое смазывающее вещество, смазка, паста

They treated the running surface of the skis with dope. — Они обработали беговую поверхность лыж мазью.

8) авиа аэролак (покрытие для крыльев легких самолетов, ткани воздушных шаров)

dope-shop — самолетная красильня

9) хим. присадка к топливу
Syn:
10) хим. сорбент, используемый при изготовлении динамита и других взрывчатых веществ
11) амер.; диал. кола (газированный напиток)
2. гл.
1) разг.; = dope up давать наркотики или допинг; пичкать лекарствами

to dope a horse — давать лошади допинг

The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever. — Доктор напичкал меня всевозможными лекарствами, чтобы снизить температуру.

I wish she hadn't come to the party doped up like that. — По мне, было бы лучше, если бы она не приходила на вечеринку такой обкурившейся.

Syn:
2) разг. принимать наркотики

Did he dope? — Был ли он наркоманом?

3) подмешивать, добавлять (наркотики, снотворное)

The wine was doped. — В вино что-то подмешали.

4)
а) покрывать пастой или лаком
б) мазать, промазывать (чем-л.)
в) авиа покрывать аэролаком
5) тех. заливать горючее
6) тех. добавлять присадки
7) метал. легировать
8) эл. вносить примеси (в полупроводник)
3. прил.; амер.; разг.
модный, стильный; клёвый, классный, крутой

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "dope" в других словарях:

  • dope — dope …   Dictionnaire des rimes

  • dopé — dopé …   Dictionnaire des rimes

  • dope — [ dɔp ] n. f. • 1943; mot angl. ♦ Anglic. Fam. Drogue. ● dope nom masculin (anglais dope, enduit) Produit chimique tensioactif dont l addition à un liant hydrocarboné améliore l adhésivité de celui ci aux granulats. Produit dont l addition… …   Encyclopédie Universelle

  • Dope — Saltar a navegación, búsqueda Dope Información personal Origen Nueva York, Estados Unidos Información artística Género(s) …   Wikipedia Español

  • Dope — Жанры индастриал метал альтернативный метал грув метал Годы с 1997 по сей день Страна …   Википедия

  • Dope — may refer to: Illegal drugs (commonly heroin, however, it may refer to cannabis, cocaine, opium, methamphetamine or other illegal drugs depending on exact region and time period) An idiot Aircraft dope, a substance painted onto fabric covered… …   Wikipedia

  • Dope — Pays d’origine  États Unis Genre musical Metal industriel Nu metal Années d activité …   Wikipédia en Français

  • Dope — Dope, v. t. 1. To treat or affect with dope; as, to dope nitroglycerin; specif.: (a) To give stupefying drugs to; to drug. [Slang] (b) To administer a stimulant to (a horse) to increase his speed. It is a serious offense against the laws of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dope D.O.D. — Dope D.O.D. Dope D.O.D. (слева направо): Скитс Вишес, Доупи Роттен, Джей Рипер Основная информа …   Википедия

  • Dope — (d[=o]p), n. [D. doop a dipping, fr. doopen to dip. Cf. {Dip}.] 1. Any thick liquid or pasty preparation, as of opium for medicinal purposes, of grease for a lubricant, etc. [Webster 1913 Suppl.] 2. Any preparation, as of opium, used to stupefy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dope — [n1] stupid person ass, blockhead*, dimwit*, dolt, donkey*, dunce, fool, idiot, lame brain*, simpleton; concepts 412,423 Ant. brain, genius dope [n2] drug narcotic, opiate, stimulant; concept 307 dope [n3] …   New thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»